Raymond O'Keefe

Een fitnessexpert vermoordt een compagnon die financiële fraude in zijn bedrijf ontdekte.

Het hele team is geschokt en bedroefd als de voorbijganger die tijdens een schietpartij in het café wordt gedood, Andy Jr. blijkt te zijn, een catastrofe die Sipowicz weer aan het drinken krijgt.

De detectives onderzoeken twee misdaden: de moord op een cosmetisch chirurg in een achterafsteegje en een gewelddadige verkrachting. Clark neemt het uiteindelijk op tegen Laughlin in de boksring.