Rhys Coiro

Het team moet de ontvoering van een vrouw en de moord op een man onderzoeken. De vrouw weet niet wat er gebeurd is, maar Dr. Bergman verbindt de huidige zaak met een aantal onopgeloste moorden.

Benson krijgt te maken met de federale politie wanneer een overlevende een gangster aanwijst als haar verkrachter.

Ari ontvangt Billy's script voor Vince' volgende project, maar Billy's interpretatie is heel anders dan de bewerking die hij moest schrijven. Eric heeft het druk met het oplossen van huiselijke problemen.

Billy zendt Medellin in voor het filmfestival van Cannes, waardoor Eric - die denkt dat er nog aan de film moet worden gewerkt - bang is dat deze zal worden afgewezen. Drama wakkert een oude vlam aan en haalt Turtle binnen als rechterhand.

Een documentaire achter de schermen over de opnames van Medellin in Bogota, Colombia. Billy en Eric botsen op de set over het op schema houden van de film. Billy voelt zich aangetrokken tot een actrice, wat de productie verstoort.

Een code oranje op LAX bedreigt de kansen van de jongens om op tijd in Cannes te komen voor de première van Medellin. Ari probeert de gevoelens van Mrs Ari en Lloyd te sussen, die elk duidelijk maken dat ze hem willen vergezellen.