Er wordt een lichaam gevonden met in de hand een 300 jaar oud vingerkootje vastgeklemd. Booth en Brennans onderzoek leidt naar een duikplaats aan de kust van Assateague Island waar een piratenschat begraven zou kunnen liggen.
De relatie tussen Nate en Brenda raakt compleet op een dwaalspoor. Ook tussen Ruth en Nikolai botert het niet meer. David en Keith besluiten Taylor te adopteren, maar Keith staat onder zware druk op zijn werk.
Terwijl Keith en David zich proberen te verzoenen, gooit Karla roet in het eten. Ruth wil een stapje verder gaan, maar Nikolai is perfect gelukkig zo. Nate zoekt toenadering tot Lisa.
David wil diaken worden in de lokale kerk, maar dat zint Keith niet. Ruth besluit meer tijd door te brengen met Claire. Nate maakt kennis met de familie van Brenda...
Rico's vervangster Angela werkt prima, maar haar neiging om altijd en overal haar mening te verkondigen, is geen pluspunt. Billy verrast met zijn tentoonstelling.