Robyn Payne

Een kunstmatig vormgegeven beest dat bevrijd is door dierenactivisten va lt Charlie aan, wat Walter dwingt z'n verleden en dit wezen onder ogen t e komen.

Peter is ervan overtuigd dat een FBI-agent die beschuldigd wordt van de verkoop van informatie over de locaties van getuigen onschuldig is. Bewijs duidt erop dat het hoofd van de Amerikaanse Marshals het lek is. Peter riskeert zijn baan en slaat op de vlucht met de beschuldigde agent om zijn naam te zuiveren.

Max waagt zijn geluk met een nieuwe assistent en gaat met een nieuw plan de confrontatie met de directie aan.