Bolero
Wanneer Pierce getuige is van de dood van een galeriehouder nadat een video-installatie een toeval veroorzaakt, overtuigt hij Moretti ervan dat het eigenlijk een moord was. Hun zoektocht naar de moordenaar brengt hen midden in een brutale kunstroof. Terwijl Pierce aan de zaak werkt, wordt hij gedwongen zijn relatie met Natalie opnieuw te evalueren.