Roderick McCarthy

Tori mag samenwerken met de knapste jongen van school, maar ze ontdekt dat hij een slechte reputatie heeft.

Brennan en Zack worden naar de plek geroepen waar een klein vliegtuig is gecrasht met aan boord een Chinese diplomaat en een onbekende vrouwelijke passagier.

Het CBI-team bezoekt een luxe afkickkliniek in Californië om de dood van een jong model te onderzoeken die daar opgenomen was. Ondertussen voert Lisbon het onderzoek naar Tommy Volker op.

Als een terminaal zieke ex-crimineel wordt verbonden aan een bankoverval moeten Art (Nick Searcy) en Raylan (Timothy Olyphant) hem vinden voor hij en zijn jonge handlanger weer toe kunnen slaan. De klopjacht wordt gecompliceerd als Winona (Natalie Zea) bezorgd is dat een briefje van honderd dat ze had gepakt uit een bewijskluisje getraceerd zal worden naar haar nadat het werd gestolen.

Als de Serenity door een ontploffing op drift is geraakt, beveelt Mal iedereen om het schip te verlaten terwijl hij achterblijft om reparaties uit te voeren. Hij herinnert zich hoe hij het schip vond en de bemanning koos.