Door een ex-geliefde van Seven of Nine belanden Janeway en de bemanning in een gevecht met de koningin van de Borg.