Samuel Child

Een moordenaar laat een dodelijk virus los in de open lucht. Een van de agenten moet z'n leven wagen om de dreiging te stoppen.

Als vijf mensen omkomen door een bom bij een demonstratie, moeten Beckett en Castle proberen de zaak op te lossen door de 47 seconden vóór de explosie te reconstrueren.