Scott Burkholder

Door een aankomende radioactieve storm wordt de bemanning gedwongen om in een kleine onderhoudsschacht schuilen.

Ruth maakt zich zorgen om George. Wat eerst bizar gedrag leek, krijgt de allures van een zware mentale stoornis. Claire scoort met haar kunst. Nate dreigt Maya te verliezen. David wil zijn belager confronteren. Keith krijgt een aanbod.

Mulder en Scully worden achtervolgd door een oud legioen van dodelijke wezens terwijl ze de bewering van jongen onderzoeken dat hij werd aangevallen door een onzichtbaar wezen.

Een schutter probeert een getuige te doden nadat een nietigverklaring is uitgesproken in de brandstichtingszaak tegen Simon Kerensky. Jones gaat tot het uiterste om Craig ervan te weerhouden Michael te adopteren. Sipowicz onthult dat hij studeert voor het sergeantexamen.

Het lichaam van een vrouw wordt ontdekt op een sloopwerf. Een man wordt gedood door een zeer ongewoon voorwerp. Gina keert terug naar het team.