Shainu Bala

Het CBI-team duikt in de academische wereld, die verbazingwekkend genadeloos blijkt te zijn. De zaak betreft een studente die dood is aangetroffen in een natuurhistorisch museum.

Er hangt een nerveuze spanning in de lucht op de Dag des Oordeels voor alle nieuwelingen bij 15 Division die een alles-of-niets-test van Sergeant Frank moeten ondergaan.

Richard laat zich tijdens TechCrunch Disrupt afleiden door een meisje met wie hij ooit iets had. Jared maakt zich zorgen over zijn zitje in het bedrijf. Erlichs verband met een jurylid bedreigt de kansen van Pied Piper.

Sarge heeft May, Atarah heeft Daisy, Enoch en Simmons, en nu moeten er twee planeten gered worden.

Nadat ze alweer in een gokdilemma zitten, biedt een mysterieuze vreemdeling Enoch, Fitz en Simmons een lift naar huis aan, waar blijkt dat twee klauwiers niet beter zijn dan één.

In deel één van de seizoensfinale raakt de tijd op en moet het team naar de hel en terug om het einde van alles te voorkomen.