Lie to Me · S2, A14
Klaar om te vuren
Soldaat Jeff Turley keert terug uit Irak met symptomen van PTSS. Hij is er heilig van overtuigd dat iemand hem wil vermoorden en vuurt zijn wapen af in zijn huis, waarbij hij zijn eigen negenjarige zoontje bijna doodt. Het leger huurt Cal in om te bepalen of Jeff echt aan PTSS lijdt, en of het kan kloppen dat iemand achter hem aan zit. MRI-tests en Gillians pas ontworpen virtual realitysimulator bevestigen de piste van PTSS, maar Cal denkt dat Turley toch nog in gevaar kan zijn. Iedereen uit zijn eenheid (die de aanval van de rebellen overleefde) lijkt iets te verbergen. Ook Jeffs vriend Ronnie, die boven Jeffs garage woont. Jeffs vrouw Becky zoekt sinds de terugkeer van Jeff steun bij Ronnie. Draait Jeff door omdat hij een geheime relatie tussen zijn vrouw en Ronnie heeft ontdekt, of is er een andere, meer sinistere oorzaak voor zijn aanhoudende angst en bezorgdheid?
