Sônia Braga

Carrie leert een jazzmuzikant kennen. Miranda leert naar het toilet gaan met haar date in de buurt. Charlotte doet een schokkende ontdekking in verband met Trey. Samantha maakt kennis met Maria, een lesbische kunstenares.

Carrie ontdekt dat haar jazzmuzikant ADHD heeft. Miranda gebruikt chocolade als sekssurrogaat. Trey wordt TE overmoedig in bed. Samantha vertrouwt de meiden toe dat ze nu officieel een lesbienne is.

Carrie wordt uitgenodigd voor de opening van de bar van Steve en Aidan. Miranda gelooft dat er een spook rondwaart in haar flat. Charlotte maakt ruzie met Bunny. Maria raakt de talloze mannen uit Samantha's verleden grondig beu.

Melinda wordt benaderd door de overleden moeder van een amateurbokser. Ze wil haar hulp om haar man en zoon te herenigen nadat zij wegens haar dood van elkaar zijn vervreemd. Melinda ontdekt dat haar zoon kwaad is op zijn vader omdat die hem dwong deel te nemen aan een bokstoernooi terwijl zijn moeder ziek was en hij daarom niet bij haar overlijden kon zijn. Melinda moet vrede tussen hen stichten, zodat de moeder verder kan gaan.

De charmante, goedbedoelde koppelpogingen van Luc’s bezoekende moeder, Gabriela, lopen snel uit de hand als ze haar neus in Nora’s romantische zaken steekt.

Als de bruiloft van Sarah en Luc naderbij komt, lopen de plannen in duigen en leren de Walkers meerdere verrassende lessen over de echte waarde van familie.