The Bold Type · S1, A10
Een last dragen
Jane begint aan haar laatste artikel voor Scarlet en stelt het maar uit om aan Jacqueline te vertellen dat ze een nieuwe baan heeft. Als ze door haar artikel over een performancekunstenaar en -activist meer over Jacqueline te weten komen, wordt dat nog lastiger.