Tom Mardirosian

Bodie moet de dealers van Proposition Joe op zijn stek dulden, maar de zaken lopen wel goed. Valcheck klopt bij de FBI aan. Ziggys deal loopt helemaal verkeerd. Het team bereidt een actie voor die hen het kopstuk moet opleveren.

De klok tikt verder en het team onderneemt een wanhoopspoging. Het bedrog van Nick komt aan het licht. De vermoedens van Omar worden bevestigd. Sobotka staat voor een moeilijke beslissing.

Stringer Bell moet noodgedwongen zijn verkoopsstrategie herzien. Ziggy en Johnny beramen een nieuwe diefstal. In het bordeel wacht McNulty op "redding". Het rommelt aan de politietop. De Grieken hervatten vol zelfvertrouwen hun zaakjes.

Een verveelde Sherlock dwingt Joan om hem te laten helpen bij het onderzoeken van de zaak van een vermiste vrouw.

Simone en Sipowicz gaan op zoek naar de moordenaar van een jong meisje. Later gaan Sipowicz en Medavoy undercover als rabbijnen om een waardevolle gestolen Thora terug te vinden.