Tom Lister jr.

De bemanning van de Enterprise ziet een kans om onafhankelijkheid voor de mensheid te verkrijgen. (deel 2)

De bemanning van de Enterprise ziet een kans om onafhankelijkheid voor de mensheid te verkrijgen. (deel 1)

Simone en Sipowicz gaan op onderzoek uit als de verkoolde resten van een vrouw in een verlaten huis worden gevonden. Medavoy is vrijwilliger voor een gevaarlijke overwerkopdracht.

De foto’s worden genomen op het Zoetwatercollege en alle kinderen willen graag op de foto. Bea’s foto is zo slecht dat die haar leven kan verpesten, maar jaarboekchef Mosselien wil hem niet teruggeven. Ze roept de hulp van Milo en Oscar in om de foto terug te krijgen door het jaarboekkantoor binnen te sluipen en Oscar Mosselien af te laten leiden met een date. / Zelfs nadat hem verteld is hoe egoïstisch hij is, negeert Milo Bea en Oscar en springt uit het aquarium. Nu zijn de drie gestrand in de dierenwinkel en moeten de toorn van de winkelkat, Wilford, ontlopen. Milo moet zijn egoïstische aard terzijde schuiven en zijn vrienden van een zekere dood redden.

Milo is het zat dat Sportopus iedereen pest. Als hij een Siamese vechtvis vindt, besluit hij de kunsten van de vechtvis te gebruiken om Sportopus te intimideren en de leerlingen van het Zoetwatercollege te redden van zijn pesterij. Maar met de ninja aan zijn zijde wordt Milo hongerig naar macht en wordt van ‘gepeste’ tot ‘pester’. / Als Milo en Oscar ruziën over Milo’s slordigheid, realiseren ze zich dat ze niet samen kunnen wonen en besluiten ze nieuwe kamergenoten te vinden. Milo trekt uit en gaat wonen bij wolfvissen die net zo slordig zijn als hij. Oscar gaat bij directeur Stekel wonen, wat niet goed eindigt.

Milo wil Oscar een laatste vrije avond bezorgen, voordat Oscar Angela vraagt of ze zijn vriendinnetje wil zijn.