Vladimir Orlov

Tijdens de voorjaarsvakantie op Yerba komt Tori in de problemen met de Kanselier van het eiland.

De vrienden van Tori proberen haar uit de gevangenis te bevrijden, maar belanden dan zelf in de cel.

Als Magnum een vrouw (Vera Cherny) helpt een vermist familielid te vinden, lopen Sergei (Ilia Volok), een Russische voortvluchtige, Higgins en Kumu gevaar als ze zich er te veel mee bemoeien.