The Truth Will Out

Wanneer Peter Wendel in een dringende moordonderzoek wordt gesleurd, moet hij de minst geschikte mensen van het korps inschakelen om zijn nieuwe onderzoeksteam operationeel te krijgen.

Er ontstaat chaos wanneer het onderzoek gelekt wordt naar de media. Peter verbergt zijn persoonlijke connectie met het moordwapen. Samen met Barbro komt hij even later in aanraking met de moordenaar.

Wanneer informatie over het moordwapen uitlekt, wordt Peter verdacht gemaakt. Jorma en Caijsa maken een vreselijke ontdekking die grote gevolgen heeft.

Peter krijgt problemen wanneer hij contact probeert op te nemen met de minister van Justitie. Wanneer een nieuwe getuige plotseling opduikt, neemt het onderzoek een onverwachte wending.

Peter's minachting voor de minister van Justitie heeft ernstige gevolgen voor het onderzoeksteam. Ondertussen plant hun hoofdverdachte een nieuwe, vreselijke misdaad.

Peter weigert zijn schorsing te accepteren en blijft zijn verdachte volgen. Ondertussen begint Barbro haar eigen onderzoek naar een mysterieuze verdwijning.