TIEN PROCENT

De agenten van Nightingale Hart managen de carrières van hun cliënten in de bruisende wereld van de Londense entertainmentindustrie. Dan worstelt met het brengen van slecht nieuws terwijl een onverwachte komst Jonathan uit balans brengt.

De agenten gaan op hun eigen manier om met het tragisch verlies en de spanningen lopen hoog op over hoe ze verder moeten. Jonathan en Rebecca liggen in de clinch over een misverstand met belangrijke cliënten.

Er hangt verandering in de lucht nu er een mogelijke overname dreigt bij Nightingale Hart. Tegelijkertijd ondervinden de agenten persoonlijke spanningen terwijl de professionele druk toeneemt, en een onwaarschijnlijke inspiratiebron redt een ster van een rampzalige première.

Terwijl relaties buiten het kantoor opbloeien, merken de agenten dat kunst niet altijd het leven imiteert wanneer een intimiteit-coördinator wordt ingezet op een project. Er ontstaan misverstanden, zowel voor de camera als daarbuiten.

Het botst tussen de culturen als de Amerikanen het kantoor overnemen. Dan en Rebecca proberen een nieuwe klant binnen te halen, terwijl Misha's poging om publieke interesse te wekken voor een project tot onverwachte reacties leidt.

Relaties in het kantoor bereiken het breekpunt als gevolg van onduidelijke grenzen, terwijl Jonathan de grenzen van een getrouwd acteurskoppel moet managen.