S1, E3: Heltene våre jakter på et romvesen som kan forandre seg til å se ut som hvem som helst. For å løse saken må Viola hacke en utenomjordisk datamaskin, Balto må komme seg helskinnet gjennom speeddating og Tosh må.... kline med seg selv.