S1, E10: Rebeccas privatliv og jobb kolliderer når hun får en telefon som gjør at hun må ta en viktig avgjørelse. Nicole konfronterer Carter om hans engasjement for forholdet deres og fremtiden med CTU.