S1, E2: Quisling er i fengsel. Maria lever i skjul i en leilighet på Frogner. Presten Peder Olsen prøver å få Quisling til å innse ugjerningene sine, men er usikker på om han er rett mann for jobben. Quisling fraktes til massegravene på Trandum, og må forholde seg til sine ofre.