S1, E3: Mila og vennene hennes lager en plan for å få tilbake tingene de ble fratatt. Dette bringer Mila og Juliana til smuglergods-rommet, der Bóris oppbevarer alt han har konfiskert fra elever. De klarer å få tingene sine tilbake, men blir øyeblikkelig fanget i rommet, og ved en tilfeldighet oppdager de at Verônica har blitt kidnappet. Mila klarer endelig å ha en kort samtale med moren sin. Elis forteller Mila at hun er i stor fare i det universet og trygler henne om å reise hjem igjen.