S1, E6: Ballards seriemorder-etterforskning tar en risikabel vending. Med 72 timer på seg til å sikre saken før den overføres til Drapsavsnittet, kjemper teamet mot tiden for å finne koblinger mellom ofrene.
Informasjon
- Utgitt
- 2025
- Spilletid
- 46 min
Språk
- Original lyd
- Engelsk
- Undertekster
-
Norsk bokmål (Norge) , Arabisk (verden) , Dansk (Danmark) , Engelsk (USA) (SDH), Finsk (Finland) , Forenklet kinesisk , Fransk (Canada) , Fransk (Frankrike) , Gresk (Hellas) , Hebraisk (Israel) , Hindi (India) , Indonesisk (Indonesia) , Italiensk (Italia) , Japansk (Japan) , Koreansk (Sør-Korea) , Malayisk (Malaysia) , Nederlandsk (Nederland) , Polsk (Polen) , Portugisisk (Brasil) , Portugisisk (Portugal) , Rumensk (Romania) , Spansk (Latin-Amerika) , Spansk (Spania) , Svensk (Sverige) , Thai (Thailand) , Tradisjonell kinesisk , Tsjekkisk (Tsjekkia) , Tyrkisk (Tyrkia) , Tysk (Tyskland) , Ungarsk (Ungarn)
Tilgjengelighet
- Lydbeskrivelser (AD) viser til et fortellerstemmespor som beskriver det som skjer på skjermen. Dette gir kontekst til synshemmede personer.