Episode 8

S5, E8: Etter at Rachel har et sidesprang som ved et uhell setter et oppdrag på spill, blir hun og Sydney tvunget til å jobbe med Sark for å forhindre en dødelig mikropulsbombe i å havne i hendene til en farlig leiesoldat. Jack og en tidligere elsker, en MI6-agent, kjemper for livet etter å ha blitt tatt til fange.