S3, E14: Rogelio bruker Mateo for å finne ut mer om forholdet mellom Zo og Bruce, og Jane føler at hun tilbringer for lite tid med sin sønn.