S4, E12: De lojale har høy selvtillit. Men etter et vanskelig oppdrag oppstår det en usikkerhet som snur ting på hodet.