S3, E2: Vandrehistorien «Bloody Mary» blir til virkelighet for studentene på Universitetet i Rockland, så Melinda begynner å lete etter svar.