S1, E4: Et arrangement til inntekt for psykisk helse gjør det mulig for Emily å ta hevn over terapeuten som fikk henne sendt bort som barn. Brødrene Porter får flere problemer med familiens pub. Conrad sniker seg vekk for å treffe Lydia.