S1, E3: Berth is struggling to connect the dots, and as we now take on the third suspect, we find ourselves in the deep end of the pool, investigating no other than the King of Sweden.