Episode 16

S2, E16: Henry kommer tilbake etter en uke i Tokyo og forteller at han er forelsket i en 20 år gammel jente ved navn Nancy Sue Parker. Hun kommer på helgebesøk, og Henry viser henne frem. Nancy prøver seg på Hawkeye mens Henry opererer. Henry blir minnet på kona hjemme når Radar viderekobler en telefonsamtale for ham, og da innser Henry at det er kona han virkelig elsker.