S5, E22: Ukas britiske meny skal til pers hos Kjartan. Restaurantsjefen møter motstand hos sine ansatte, og innfører et hemmelig system på kjøkkenet.