S1, E3: Trond finds out that he has a different view of the relationship with his exes than the exes have. So he tries, in vain, to be more responsible.