S1, E3: Tonje and Lene will move in together and think about how to decorate the new apartment. Vidar and Jonas have a full day's work ahead of them, the only problem is that Jonas is hospitalized.