S1, E4: Four-year-old chihuahua Oliver, who suffers from an aggressive cancer, visits Fredrikstad Veterinary Hospital. He has received chemotherapy, but to no avail.