S1, E5: Herman gets the chance to develop his snuff app in exchange for 50,000 kroner, which he doesn't have.