Episode 7

S9, E7: Den vanligvis så bekymringsløse Klinger havner i en dyp depresjon etter å ha lest et “Kjære Maxie”-brev fra ekskona La Verne. Klinger er så ute av det at han vurderer å verve seg for nok en periode. Heldigvis for Klinger har vennene hans lagt merke til den uvanlige oppførselen, og Potter klarer å avverge at Klinger tar en forhastet avgjørelse han vil angre på. Hawkeye og de andre legene er rystet over at deres mest talentfulle sanitetssoldat møter så mye sjikane fra mennene i enheten når han forsøker å bli sykepleier, og legene er raskt ute med å støtte vennen sin.