S5, E8: Chris' avhengighet kommer for dagen når en harmløs telefonsamtale plasserer ham og Dov midt i etterforskningen av et mistenkelig innbrudd. Snart begynner ofrenes hemmeligheter å dukke opp...