S3, E5: Javad and Nora must change their plans. Torjus and Johannes get a surprise, while Trond and Nicolai encounter an unexpected problem.