S6, E7: Det er en søvnig og sliten gjeng som våkner opp etter sin første natt i felt. Dagen starter med ild, bevegelse og øvelse kjenningstjeneste før rekruttene blir kalt inn til en ordrebrief. Det viser seg at fiendens styrker er satt i bevegelse og rekruttene må planlegge sitt første oppdrag. Det er klart for operasjon Kålorm.