S4, E16: For første gang i Glee-historien, gir elevene lærerne, Will og Finn, en oppgave om å ordne opp i ting mellom dem. I mellomtiden, blir Santana mistenksom på Brodys sidejobb. Med musikalske opptredener som "How To be A Heartbreaker", "Bitch Is Back", "Dress You Up", "Cold Hearted", "Bye Bye Bye", "I Want It That Way", "I Still Believe", "Super Bass" og "Closer."