S1, E10: Single mother Norma Rodriguez is found strangled to death in her apartment, but her case remains unsolved for 10 years until DNA evidence leads to a former coworker with a shady past.