S6, E17: Etter Marshall ser en dokumentar om søppel, blir han besatt av å redde miljøet. Ted møter på Zoeys eksmann, Kapteinen, og Robin tvinger Barney til å innrømme at han har følelser for Nora, jenta som skapte historie ved å bli hans første valentindate noensinne.