S1, E6: Sporhundene har fått ferten av mange, men de uerfarne hundeførerne sliter med å forstå hva hundene prøver å si.