S6, E22: Jakten på en undervannsskatt tar en farlig vending for Stephanie og Cody når de møter på to narkotikasmuglere. I hovedkvarteret står Newman overfor en annen type lykkejeger.