S8, E7: Doug and Carrie's romantic getaway is a nightmare when the owners of the bed-and-breakfast become too much to take.