S1, E3: Red har fått nok av eksen og den nye sjefen sin, JC, så hun bestemmer seg for å fortelle om bruddet på sosiale medier.