Episode 23

S2, E23: 4077 får post hjemmefra. Trapper blir deprimert når han får brev fra familien, og forsøker å desertere, mens Hawkeye prøver å hindre ham i å dra. Hawkeye får seg en latter på Franks bekostning: Han legger et selvskrevet brev i køya der det står om et fiktivt luftfartsselskap, Pioneer Aviation, som Frank prøver å kjøpe aksjer i.