S1, E3: I Kautokeino ønsker Kronprinsparet å lære mer om samisk kultur. Kronprinsessen blir syk og må avlyse programmet, men Kronprinsen får møte både skolebarn og studenter, den aller første sametingspresidenten, og blir med på reinflytting. Når hun blir frisk reiser Kronprinsessen tilbake til Kautokeino, hvor både sterke familiebånd og psykisk helse blir tema hos menneskene hun besøker.