S4, E3: Dr. Cox liker ikke at dr. Clock tar imot pasientene hans, eller at han og Jordan fortsatt er gift på grunn av en arkiveringsfeil. J.D. irriterer seg over at han må fortsette som co-chief resident (mens Elliot fortsetter som chief resident). Turk begynner å tvile på evnene sine etter å ha latt en pasient dø, og det blir ikke bedre av at J.D. mangler tillit til ham.