S4, E9: Alan tar på seg et av de mest opprørende søksmålene til nå når han samarbeider med Denny for å saksøke Nasjonalgarden for at de ikke stilte opp da en oversvømmelse ødela en liten bedrift. Shirley blir overrasket når barnebarnet hennes besøker kontoret og forteller at hun ble utvist fra skolen for å ha ødelagt myndighetenes standardtester. I mellomtiden får Carl kalde føtter for å bli i Boston. Lorraine forteller sannheten om sin ekte bakgrunn.